Recommended readings for field methodology

Berez-Kroeker, A. L., McDonnell, B., Koller, E., & Collister, L. B (eds.). 2022.
The open handbook of linguistic data management. Cambridge: MIT Press.
Bochnak, M. R., & Matthewson, L. (eds.). 2015. Methodologies in semantic
fieldwork. Oxford University Press.
Bowern, Claire. 2015. Linguistic Fieldwork: A Practical Guide. Houndmills,
Basingstoke, Hampshire; New York, NY: Palgrave Macmillan.
Chelliah, Shobhana L., & Reuse, Willem J. 2011. Handbook of Descriptive
Linguistic Fieldwork. Dordrecht; New York: Springer.
DiPersio, Denise. 2014. Linguistic fieldwork and IRB human subjects protocols.
Language and Linguistics Compass, 8(11), 505-511.
Matthewson, L. 2004. On the methodology of semantic fieldwork. International
Journal of American Linguistics, 70(4), 369-415.


Recommended readings for Paiwan grammar

張秀絹. 2000. 臺灣南島語言-排灣語參考語法。
張秀絹. 2018. 臺灣南島語言叢書-排灣語語法概論。(請至https://web.klokah.tw/resource/
頁面下載)。
謝富惠、宋佳興、李佩容. 2022. 臺灣南島語言叢書-排灣語詞類及其教學,臺北市 : 財團法人原
住民族語言研究發展基金會。(人社分館教師指定參考書)


Online resource (資源網址)
族語E樂園 https://web.klokah.tw/
原住民族語言線上辭典 https://e-dictionary.ilrdf.org.tw/
Comparative Austronesian Dictionary https://www.trussel2.com/ACD/
原住民族語言研究發展基金會 https://www.ilrdf.org.tw/
International Phonetic Alphabet (IPA) Chart With Sounds
https://www.internationalphoneticalphabet.org/ipa-sounds/ipa-chart-with-sounds/


Syllabus (教學進度)
9/14 課程介紹、詞表、記音練習
9/21 語音、音韻;基本句型、焦點、格位、代名詞
9/28 (停課:教師節)
10/05 語音、音韻; 基本句型、焦點、格位、代名詞
10/12 個別主題討論1:含學生分組詳閱文獻並準備課堂提問
10/19 (停課:中研語言學論壇)
10/26 個別主題討論2:含學生分組詳閱文獻並準備課堂提問
11/02 個別主題討論3:含學生分組詳閱文獻並準備課堂提問
11/09 個別主題討論4:含學生分組詳閱文獻並準備課堂提問
11/16 田調技巧; 故事; 其他
11/23 綜合討論
11/25-26 實地田野調查
11/30 綜合討論
12/07 綜合討論
12/14 綜合討論
12/21 綜合討論
12/28 綜合討論
1/04 期末報告口頭報告
1/12 繳交期末報告(請以email繳交給兩位老師,信件主旨為「田野調查期末報告(姓名)」)

成績考核(Evaluation)
課堂參與及作業 (Class participation and homework):40% (包含:Bowern (2015) 心得、
分組課堂筆記整理上傳[每週二晚上12:00前]、分組故事整理上傳、個人實地田調筆記整理上傳、切
音等)
期末報告之口頭報告:10% (每人12分鐘:8分鐘報告+4分鐘討論)
期末報告:50%

有條件開放學生使用AI:若有任何課程產出使用了生成式AI,請務必詳細說明。